Äänite litteroidaan puhekielellä merkityksellinen äänimaailma ja tekstin ymmärrettävyys huomioiden. Litteraatista jätetään pois turhat täytesanat (esim. äännähdykset, myötäilyt ja toistot) ja lauserakennetta voidaan muuttaa luettavuuden parantamiseksi. Mahdollinen puhekielisyys säilytetään.
Tätä litterointityyppiä käytetään laajasti eri käyttötarkoituksiin esimerkiksi teemahaastatteluihin.
Alk.
/ äänitetunti
+ ALV 24 %
Mä päivitän nyt tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Öö, joo… [rykäisee] Mä päivitän nyt niinku tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Minä päivitän nyt tämän kohdan tässä esimerkissä.
Tarkka litterointi tehdään peruslitteroinnin tapaan puhekielellä, mutta tässä litterointityypissä kirjoitetaan myös kaikki täytesanat, toistot ja äännähdykset. Tekstin lauserakenteita ja luettavuutta ei paranneta.
Tätä litterointityyppiä käytetään esimerkiksi puheen ja vuorovaikutuksen tutkimiseen.
Alk.
/ äänitetunti
+ ALV 24 %
Mä päivitän nyt tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Öö, joo… [rykäisee] Mä päivitän nyt niinku tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Minä päivitän nyt tämän kohdan tässä esimerkissä.
Yleiskielisessä litteroinnissa äänite litteroidaan kuten peruslitteroinnissa täytesanat pois jättäen. Tämän lisäksi teksti korjataan yleiskieliseksi, kielioppisääntöjen mukaiseksi ja sanamuodot oikeakielisiksi. Sanajärjestystä tai slangisanoja ei muuteta.
Tätä litterointityyppiä käytetään esimerkiksi esitysten, puheiden ja kokousten litterointiin.
Alk.
/ äänitetunti
+ ALV 24 %
Mä päivitän nyt tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Öö, joo… [rykäisee] Mä päivitän nyt niinku tätä kohtaa tässä esimerkissä.
Minä päivitän nyt tämän kohdan tässä esimerkissä.
Laskurin valinnat
Tarjouspyynnön jättäminen on ilmaista eikä sido sinua mihinkään.
Nauti mahtavista tarjouksista ja eduista ennen muita!
Tilaamalla hyväksyt tarjouksien, uutisien ja viestien vastaanottamisen Tekstiksi-palvelusta. Sähköpostiosoitettasi ei koskaan jaeta tai myydä. Voit peruuttaa tilauksen koska vain.
Jos näet tämän viestin se tarkoittaa, että tarjouksemme on juuri päättynyt. Meillä on kuitenkin myös hyvä uutinen. Uusia tulee varmasti tulevaisuudessakin!
Kun uusia tarjouksia tulee, lähetämme niistä tiedon sinulle. Pidäthän huolen, että olet listallemme, jotta voimme sen tehdä!
Tilaamalla hyväksyt tarjouksien, uutisien ja viestien vastaanottamisen Tekstiksi-palvelusta. Sähköpostiosoitettasi ei koskaan jaeta tai myydä. Voit peruuttaa tilauksen koska vain.